Traar/Gironcoli: Ein Meister, ein Schüler?
In der Herzogburg, dem einstigen Stadtmuseum von St. Veit, wird seit zehn Jahren zeitgenössische Kunst ausgestellt. Die aktuelle Schau „Von dort nach da und zurück“ zeigt mit Werken von Bruno Gironcoli und Jochen Traar nicht nur zwei zeitgenössische Kärntner Positionen - es geht auch um das Meister-Schüler-Verhältnis zweier Künstler, die unterschiedlicher nicht sein könnten, und das in einer selten zu sehenden Qualität.
ORF
Kunstsolitär trifft Agent des Humors
Kunst-Solitär Bruno Gironcoli trifft mit Jochen Traar auf einen Agenten des Humors - erneut, muss man sagen. Denn als 19-Jähriger hat Gironcoli Traar an der Akademie unterrichtet. Einzige Vorgabe des Lehrers: Herausfinden, wer man ist. Traar: "Künstler ist man, so wie ich das glaube, eigentlich von Geburt an. Manche werden Künstler und leben es aus, andere weniger. Und ich glaube, so ein Lehrer war er: Er hat Charaktere ausgesucht, Personen, nicht Künstlertypen – er hat Menschen ausgesucht.“
ORF
Komplexe Gedanken, keine komplexen Gegenstände
Unter dem Label Art protects you bringt Traar seit 20 Jahren die multiplen Persönlichkeiten der Alltagsgegenstände zum Vorschein. Nach dem Motto: die Banalität liegt im Auge des Betrachters - nicht im Gegenstand. „Um komplexe Gedanken zu haben brauche ich kein komplexes Bild. Die Komplexität des Denkens ist für mich durch dir Banalität des Gegenstands nicht ausgeschlossen – ganz im Gegenteil. Ich nenne es eine Form der Reduktion.“
ORF
Bei aller Gegensätzlichkeit: Auch der 2010 verstorbene Bruno Gironcoli bezog sich in seinen Arbeiten auf die ihn umgebende Lebenswirklichkeit, entwickelte aber eine unverkennbare Formen-Sprache.
ORF
Hommage: „Die Eier des Kolumbus“
Die Ausstellung in der Herzogburg zeigt einen repräsentativen Querschnitt beider Werke, so Kuratorin Ulrike Sturm: „Und dann war es mir wichtig, einzelne einprägsame Arbeiten zu zeigen, bei Gironcoli noch zusätzlich zu den Skulpturen in verschiedenen Dimensionen die Papierarbeiten, die ja eine ganz eigene Sprache haben – manchmal als Entwurf, manchmal als Weiterführung von Skulpturen.“
Sendungshinweis:
Kärnten heute, 30.05.2015
Erstmals zu sehen sind: „Die Eier des Kolumbus“ - Jochen Traars augenzwinkernde Hommage an den ehemaligen Lehrer einerseits, sowie der Zeit der Kolonisation Amerikas andererseits.
ORF
Ausstellung nur noch bis 3. Juni
Von dort nach da und Zurück - eine Reise in zwei Künstleruniversen, die umeinander kreisen, ohne zu kollidieren - nur noch bis 3. Juni in der Herzogburg St.Veit.