Der Mann und die Frau waren Sonntagnachmittag mit ihren E-Bikes am Gailtalradweg unterwegs. Dabei erschrak der 62-Jährige wegen einer den Radweg querenden Schlange und bremste sein E-Bike abrupt ab. Seine hinter ihm fahrende 58-jährige Bekannte aus Klagenfurt konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und fuhr ihm hinten auf.
Beide kamen zu Sturz. Während der Mann unverletzt blieb, zog sich seine Bekannte eine schwere Verletzung zu und musste von der Rettung in das Bezirkskrankenhaus Lienz gebracht werden.