Berichte aus der Alpe-Adria-Region

In der Sendereihe „Servus, Srečno, Ciao“, jeden Samstag nach „Kärnten heute“, berichten wir aus Slowenien, Italien und Kroatien. Menschen, Kulinarik, Veranstaltungen und Tipps stehen im Vordergrund.

Ob es um grenzüberschreitende EU-Projekte geht, von denen alle Beteiligten profitieren, oder ob das Team zu Besuch bei besonderen Menschen ist: „Servus, Srečno, Ciao“ bedeutet Begegnung mit Nachbarn, besseres Verstehen, Einblicke in Kultur und Kulinarik und viele Tipps für ungewöhnliche Ausflüge abseits der Touristenpfade in die Nachbarländer. Kroatien wurde 2013 als neues EU-Mitglied auch in die Sendung aufgenommen.

Arnulf Prasch Iris Hofmeister

ORF/Robert Schumann

Arnulf Prasch und Iris Hofmeister führen abwechselnd durch die Sendung

In mehr als 1.500 Beiträgen wurde seit der ersten Sendung im Jahr 2002 über die Grenzen geschaut und einen Blick auf das Leben in den Nachbarländern geworfen.

Preiswürdige Sendereihe

Im September 2016 erhielt das ORF-Landesstudio den „Europaeus 2016“ in Velden. Es ist die vierte Auszeichnung für „Servus, Srečno, Ciao“ - mehr dazu in Weitere Auszeichnung für „Servus, Srečno, Ciao“.

2016 wurde das Landesstudio Kärnten für die Sendereihe „Servus, Srečno, Ciao“ mit dem „Otto von Habsburg Journalistenpreis 2016“ ausgezeichnet. Der ORF Kärnten erhielt somit als erste europäische TV-Anstalt den MIDAS-Preis überreicht - eine Auszeichnung für die Förderung der Minderheiten-Medien und ihre Themen - mehr dazu in Auszeichnung für „Servus, Srecno, Ciao“.

„Servus, Srečno, Ciao“

Präsentationsvideo

2014 erhielt „Servus, Srečno, Ciao“ die Silber-Auszeichnung beim „European Public Communication Award“. Der Preis wird vom Ausschuss der Regionen für innovative Projekte vergeben. Das Landesstudio erhielt den Preis als einzige TV-Anstalt Europas.

Beiträge zum „Nachlesen“ und „Nachschauen“

Alle Beiträge aus der Sendereihe kann man eine Woche lang auf tvthek.ORF.at abrufen. Weiters sind alle Beiträge auch in schriftlicher Form im eigenen „Servus, Srečno, Ciao“-Kanal im Internet nachzulesen.